הגדת אור עם תרגום לערבית מרוקאית,הגדה בנוסח מרוקו,הגדה במרוקאית,מגוון ספרי קודש וספרי יהדות במחירים ללא תחרות כנסו כעת לאוצר הספרים-הפצת ספרי קודש, ותיהנו ממחירים מפתיעים ושירות אדיב
מוצרים מומלצים
אחרונים שנצפו

הגדה של פסח לפי מנהגי יהדות מרוקו עם תרגום לערבית מרוקאית

100.00 ₪
מחיר מחירון:  42.00 ₪
מחיר בחנות:  100.00 ₪
אתה חוסך:  -58.00 ₪
הוסף לסל
מק"ט: 78898789
אזל מהמלאי!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
סוג מוצר: חדש

 
הגדה של פסח לפי מנהגי יהדות מרוקו עם תרגום לערבית מרוקאית
תיאור הספר
הגדת אור עם תרגום לערבית מרוקאית.

אזל מהמלאי!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! יש הגדה של פאר הקודש במקום.

הגדה של פסח לפי מנהג יהודי מרוקו עם תרגום לערבית מרוקאית.

אלהגדה אלמוגרביה, או בתרגום הגדה של פסח, היא הגדה הערוכה לפי מנהג יהודי מרוקו. מה זה אומר? שלצד כל קטע מההגדה מופיע גם תרגום לערבית-מרוקאית.

העורך, ד"ר אליהו דוד אפללו, מסביר את היוזמה המיוחדת: "במשפחתנו, כמו במשפחות יוצאי מרוקו נוספות, נחוג ליל הסדר על פי המסורת, כשכל קטע בהגדה נקרא בעברית ובאופן עוקב, תרגומו בשפה המרוקאית.

בתחילה, התרגום למרוקאית נעשה באופן טבעי וסימולטני, בצורה קולחת ובעל פה. עם השנים, הלכו ופחתו הקולות דוברי המרוקאית הרהוטה, ורק בודדים, שזוכרים ומסוגלים לאומרה בעל פה, נותרו".

בשל עובדה זו ויחד עם הרצון לשמר את מסורת יהודי מרוקו ומנהגיהם, יצאה הגדה זו לאור.

בהגדה אין אטרקציות מיוחדות מבחינה גרפית או עיצובית, אך עיקר ייחודה הוא בתוכן שלה.

הגדה מעין זו יש גם בנוסח לאדינו ובצרפתית.





מעוניין לקבל מידע נוסף אודות מוצר זה? שאל אותנו הוסף לסל

אוצר הספרים - החנות הזולה ביותר לספרי הקודש שלך! אצלינו תהנו מ: אדיבות, זריזות,שירות טוב ומחירים זולים. צלצלו והזמינו עכשיו  074-703-71-71
ספרי קודש, ספרי יהדות, ספרי קודש בזול, ספרי הרב עובדיה יוסף, חנות ספרי קודש, מכירת ספרי קודש